Skip Ribbon Commands
Skip to main content

Skip Navigation LinksServices - Statistics

Notification


Information to Companies on Annual Census of Employers/Employees 2018 can be obtained from the documents below: 

Letter Eng.png                                                 Letter Mly.png


ANNUAL CENSUS OF EMPLOYERS/EMPLOYEES 2018

 

1.     Effective 31 October 2018, Census Receipt 2017 will be void.

2.     Census information can be submitted online at BUSINESS REPORTING SYSTEM [BRS] portal via the website link www.business.gov.bn/SitePages/OBR.aspx , using the employer's/owner's E-Darussalam username EFFECTIVE 1st November 2018.  [as per notification letter below]

3.     E-Darussalam username is obtainable through online registration via website link https://nam.gov.bn/edregister/user/RegisterUser/

4.     Closing date of Census Submission is 30th November 2018.

5.     The guidelines to access Business Reporting System can be downloaded as below:

 

Link to Documents that can be downloaded:

Notification Letter to Business Entities Employer/ Owner / Manager*

Census Submission Basic Guideline*

Book1.png

Census Submission Comprehensive Guideline*

Book.png

 

6.     For further information, please contact:

Survey and Statistics Division Counter,

Lobby Area Ground Floor,

Department of Labour Headquarters,

Jalan Dewan Majlis

Telephone: 2383006 ext: 1104 / 4503/4504 [during counter hours only]

Service Counter Hours:

Day:-Morning:-Afternoon:-
Monday – Thursday & Saturday8.00 a.m. – 11.30 a.m.1.45 p.m. – 3.30 p.m.



BANCI MAJIKAN/PEKERJA TAHUN 2018

 

1.     Mulai 31 Oktober 2018, Receipt Penyata Banci 2017 adalah dimansuhkan.  

 

2.  Maklumat Banci boleh dihantar melalui portal BUSINESS REPORTING SYSTEM [BRS] melalui pautan www.business.gov.bn/SitePages/OBR.aspx, menggunakan kata laluan E-Darussalam Majikan, mulai 1hb November 2018. [seperti surat makluman dibawah].

 

3.    Kata laluan E-Darussalam boleh diperolehi melalui pendaftaran secara atas talian di pautan laman jaringan https://nam.gov.bn/edregister/user/RegisterUser/

 

4.    Tarikh akhir penerimaan maklumat banci adalah pada 30hb November 2018.

 

5.     Panduan untuk mengakses Business Reporting System boleh di maut turun, seperti di bawah:

 

Dokumen pautan yang boleh dimuat-turun:

Surat Makluman Kepada Majikan / Pemilik / Pengurus Entiti Perniagaan *

Panduan Ringkas Penghantaran Banci*

Book1.png

Panduan Terperinci Penghantaran Banci*

Book.png

 

6.     Untuk maklumat lanjut, sila hubungi:

Kaunter Bahagian Kajian dan Perangkaan,

 Ruang Legar Tingkat Bawah,

Ibu Pejabat Jabatan Buruh,

Jalan Dewan Majlis

Talian tetap ke 2383006 smbgn 1104/4503/4504 [waktu kaunter beroperasi sahaja]

Kaunter perkhidmatan beroperasi:

Hari:-Pagi:-Petang:-
Isnin – Khamis & Sabtu8.00 Pagi – 11.30 Pagi1.45 Petang – 3.30 Petang